ソウルの「ARITAUM」というお店で買った、おもしろい粉末。
![water+](http://art11.photozou.jp/pub/579/126579/photo/24115392.jpg)
water+
ARITAUM、「アトリウム」とか「エイトリアム」とか書いてるブログもあったけど、「アリタウム」が正しいと思いますよ・・・。
夜遅くまで買い物をしていて、両手に荷物いっぱいで入ったARITAUMは、韓国No.1コスメブランドの
アモーレパシフィック系列のブランドが一堂に会したお店。でもアモパシ自体は売ってないのー。
百貨店に行け、だって。
店の一番奥に置いてあったウォーターサーバーにフラフラと引き寄せられる私たち。
きっと買い物疲れで干からびてたんだわ。するとスタッフのおねえさんが
「試飲してみますか?」と流暢な日本語で話しかけてきてくれた。
なにやらそれはただ水を飲むためではなく、何かを溶かして飲むために置いてあるらしい。
そこでおねえさんが出してくれたのが、3種類の何かが溶けた水。
「water+」というのだそうだ。味はリフレッシュミント、コーン茶(?)、そしてこのピンク色したHappy Sweet。
おねえさんの説明では、どうやらダイエットに効果があるらしいのだが・・・。
飲み方は特に決まっていなくて、1日に3包くらいを好きな時に飲めばいいらしい。
私の中で、勝手に「ちょいと甘めのデテーサ」扱いにしてみました。合ってるのだろうか。
試飲した中で一番おいしいと感じたピンクのやつを3箱購入。
日本に帰って、さっそく作って飲んでみました。
![water+](http://art15.photozou.jp/pub/579/126579/photo/24115345.jpg)
濃い。この色では味が濃すぎるのだ。口の中になにやら薬っぽい後味が残る。
でも説明が全部ハングルでさっぱりわからんのよー。
唯一の手がかりは、側面に書かれた図。500mlのペットボトルにこの粉末を溶かしているっぽい。
そうか、そのくらいの薄さでちょうどいいんだな。失敗。
面白いHP見つけました→参考資料1
ハングルで書かれてるので、ちょっと翻訳してみましたところ、なんか懸賞サイトっぽい!
思わず応募してみたくなってしまった(笑)。
「体が軽くなる水」と紹介されているところをみると、やはりダイエットがらみなのだろう。
参考資料2 すごく丁寧に書かれてる。けど理解できない。
参考資料3 かわいいハングルでなんか説明が書いてある模様。
参考資料4 ここで購入できるみたい。
値段は3箱でいくらだったっけ・・・。忘れちまいました。
ちなみにミント味は売り切れ。サンプルだけくれました。
![water+](http://art16.photozou.jp/pub/579/126579/photo/24115369.jpg)
それにしても、この箱の内側にあるセキュリティはいったい何のために・・・
とりあえず毎日飲んでいますが、今のところ特に変化はなし・・・。
3箱飲み終わったときに、いい結果が出ているとうれしいのだが。
そうそう、ARITAUMでなにがうれしかったって、両手いっぱいの荷物が入るくらいでかいショッパーをくれたこと。
あのおねえさんだったからくれたんだろうなぁ。(^人^)感謝♪です。
コメント
1 ■はじめまして
韓国いきたいです。。またいいところおしえてください93
http://ameblo.jp/lm114663/
2 ■こいつか!
このあと、エチュードでセキュリティアラームがなりまくり、
エチュードのお姉さんに「タグが取れてないんだよ」って
教えてもらったやん?エチュードのお姉さんが解除してくれようと
したけれど、数が多すぎたようで。。。
たぶん、コレだな。こいつが犯人だな。
今、知った。。。
http://ameblo.jp/loveits/
3 ■◎甘いミカンさん
初めまして。コメントありがとうございます。
韓国、楽しいですよぉ。
あんまり写真を撮ってこなかったので、
たいした記事は書けないかもしれないけれど、
これからもぼちぼち情報を載せていくので
また遊びに来てくださいね。
http://ameblo.jp/flower51/
4 ■◎みっきーさん
でもさ、あの時あたし、みっきーさんの荷物抱えて
外で待ってたよー?
ARITAUMのショッパーに入りきらなかった分を
みっきーさんが手持ちしていたのか・・・・。
でも店が違うのに。あ、アモーレ系列だから?
・・・・・えぇー?そりゃちょっとズサンだな・・・。
http://ameblo.jp/flower51/